隨著IESF 2022由北馬其頓代表BLUEJAYS達成兩連霸後,而TomorrowLAN團隊賽後就找來了BLUEJAYS的CacaNito來接受訪問。
TomorrowLAN: Congratulations! CacaNito you are IESF 2022 champion. Can you share your feeling right now?
(TomorrowLAN: 恭喜! CacaNito你現在是IESF 2022冠軍,你可以分享當刻的感覺嗎?)
CacaNito: I’m feeling very happy like satisfy the team’s performance, we went to the lower bracket but we keep our hats cool and I just feel very happy right now.
(CacaNito: 我感到很高興,同時也很滿意隊伍的表現,我們曾跌入了敗者組,但我們保持冷靜,我現在感到非常高興。)
TomorrowLAN: Before the match, IHC had a 100% win rate in the event, do you feel nervous to play against them?
(TomorrowLAN: 在決賽之前你們決賽對手蒙古IHC在比賽保持全勝紀錄,你們會對此感到緊張嗎?)
CacaNito: We are confident in ourselves because we show on the lower bracket that even BIG Academy and Team IESF guys play really well. We calm down in a good way we play the better understanding with the comfort of the grand final and don’t feel any pressure.
(CacaNito: 我們對自己很有信心,因為我們在敗者組上展示了即使面對 BIG Academy 還是Team IESF般的對手,他們也打得非常好。 我們以一種很好的方式冷靜下來,我們在總決賽中擁有更好的理解,所以打得很舒服,並且沒有感到任何壓力。)
TomorrowLAN: CacaNito you doing very great for the entire grand final series, do you satisfy with today’s performance?
(TomorrowLAN: CacaNito你今日在總決賽中打出很好的表現,你對此感到滿意嗎?)
CacaNito: Yeah! I feel satisfied I just did my best to try to do everything for my team and I feel satisfied with myself. Even I feel satisfied for my teammates that they are playing so amazing.
(CacaNito:是的! 我對自己的表現感到很滿意,我只是盡我最大的努力為我的團隊做每一件事,所以我對自己表現感到滿意,以及我也為我的隊友表現感到滿意,因為他們打得如此出色。)
TomorrowLAN: For the third map Dust II, the team was down to 0-5, what problem was the team facing?
(TomorrowLAN: 在第三張地圖Dust II,隊伍開局曾落後0-5,當時隊伍正面對什麼問題?)
CacaNito: I think they won the pistol round. We did some crucial mistakes and lose some gun rounds. And they got some confidence a little bit but we were back and feeling ok. We keep command and win round by round.
(CacaNito: 我認為他們贏得了手槍局。 之後我們犯了一些嚴重的失誤並輸掉了一些長槍局,之後他們有了一點信心,但我們回來了,也感覺還不錯。 我們保持隊型,並取得一輪一輪的勝利。)
TomorrowLAN: Last question, what is your goal for the 2023 season?
(TomorrowLAN:最後一條問題,你對於2023年賽季的目標是什麼?)
CacaNito: I think we would focus on the Major soon, we will prepare and try to qualify for that.
(CacaNito: 我認為我們很快就會專注於Major,我們會做好準備並努力獲得資格。)
如想了解更多對CS2 的資訊,請密切留意並跟隨我們的社交網站Twitter、Instagram、Facebook及訂閱我們的官方網站推送通知 CSGO.HK以便取得事件最新動態及其他CS2最新消息。